ghost of a Polish servant trying to haunt a castle, but it's 2021 and no one's there [PL/ENG]
today we're visiting a stunning royal castle in the middle of my hometown! last time I visited it was in like 1898, so I'm very grateful for the opportunity to shoot something silly there.
I teamed up with the Royal Wawel Castle in Kraków to make a video for all the kids and highschoolers stuck at home this winterbreak. If you're one of them, well, this one's for you too!
"Ferie po królewsku" (which roughly translates to "A Royal Winter Break") is a project in which Polish castles and museums provide unique online content. You can check it out by visiting social media and websites of these noble institutions:
✨Warsaw Royal Castle
✨Kraków Royal Castle
✨Sandomierz Royal Castle
✨Łazienki Królewskie Museum
✨Malbork Castle Museum
✨Lublin Castle Museum
✨Salt Mine Museum in Kraków/Wieliczka
[EN] make sure to turn the subtitles on!
@aapo lindelä You can change the subtitle language to Finnish, Estonian or any other.
I think it's cool that the joke at 0:45 has been translated for English.
I don't speak a word of Polish but just from your expressions I could mostly work out what you were saying 😄
I'm Czech, so I partially got what was said, but mostly the subtitles still helped a lot
Karolina, Your videos are so very delightful and make topics of previously little interest to me come alive and now make learning about them fun and exciting. Thank you!
OMG, Karolina 😹😹💗
0:36
"Tego tu nie było" dobra, zaśmiałam się
I was really confused at the end with the virtual tour sponsorship, me thinking that you filmed it virtually 😂
Wait there's a Polish word for "spook"? 0:23
Hey! I thought I recongnised this castle, at first it was the staircases and then the courtyard! Then I checked the description box and realised that I had in fact visited the castle in Krakow. Such as beautiful place, one of the best cities I've ever been to. I highly recommend visting, you won't forget it.
Are there more of these?! Please say yes
Dobry odcinek,pozdrawiam 👍😊❤
if anyone is curious this castle in the city of Kraków, Poland
You can come haunt our house anytime
❤️ these cute and funny videos you make 😆
1:50 that genuinely scared me
Gosh this is now one of my favorite videos
Never thought a ghost could be so demanding hehehehe
Well now we know how much standards have dropped.
Me, a Ukrainian, almost sort of but not really understanding the Polish without subtitles : ahhh yes
I am russian and it took me by surprise that i could actually understand 70% of what she was saying lol
hahahahahahaahahaa
I love hearing her speak in Polish 😊
I'm pretty sure i'll have nightmares tonight...
This woman is such a good actor
That’s what we did wrong... we didn’t hang up any herbs
This was my first time hearing Karolina speaking Polish, my brain at first was like: wait, that's, wait, what, where are the syllables?
Weather in uk similar to yours.
jump scare at 1:13
I watch a single polish song and now my AMwine is haunted by castle servants lmao
Ghosts....umm I’d rather have ghosts than whatever else is in the world.
its all fun and games until you saw the spirit of Jan Sobieski playing Europa Universalis IV
*stands silently in various corners* APPLAUSE.
Splendid Wawrinka Castle. Though I was in Krakow for 2 weeks, I only visited the top of the hill once, and wondered round the castle alone for a couple of hours. Like a fortune in a discontinued currency, it was an empty experience without someone to share the moment with. Krakow being a romantic city filled with couples didn’t help. Curious about that whale rib-bone handing outside the entrance?
"Like a fortune in..." Haha, what a cool phrase :)
*Wawel Bloody autocorrect!
even ghost hates covid
Welp. Now I have been made to feel ashamed by a Polish ghost. And why do I have a sudden urge to beat all my carpets....
I love listening to her speak polish it's such a beautiful language, I wish I could understand it so I could check out the links to the museums
This ghost is amazing... I feel sad for ger though 😕 😞 needs some tourists to haunt
What a sassy ghost 😂
Призрак: один в замке Я: ПОДЕЛИСЬ СВОЕЙ СУДЬБОЙ СО МНОООООЙ!!!!
I ❤️ You
Fun thing, being Russian I can understand a decent part of what she is saying. Feels like playing the Witcher with the original voiceover. Morovo povetrie...
Morowe powietrze :) Exactly.
Ghost: "Fuck, it's 2020 and no one's here" Ghost: "Fuck, it's 2021 and no one's here" Ghost: "Fuck, it's 20XX and no one's here"
*when surface is shiny (NYC JFK) peoples legs get whiny*
Visited it when i was 14, with my french middle school in the mid 2000, how fitting a video for "kids and high schoolers stuck at home for winter break". Krakow has quite the mix in architecture, that castle was explained to us as having both turk and french influence. It's an amazing place, in an amazing city, and such a lovely country. It's a tourist paradise, so if anyone sees that comment and decides to visit Krakow plan at least 2 days just for that city, then i'd recommend that salt mine with a cathedral dug up 300m down, and for those who aren't teenage boys who'll cry at horrors for 2h straight, the Brzezinka museum. Also, perfect place to study abroad, wish i did. Dzien Quie.
THIS IS SO COOL
My first boyfriend was Polish. Please forgive me if I get a bit excited. ❤
The description: "last time I visited was in like 1898". Damn you look pretty fine for someone who's 123 years old
In short words the ghost is dissapointes
Silver! When she was Duchess of Finland, Polish princess Catherine Jagiellon is credited for having introduced knives and forks to Finland. Thank you for that, it is now a lot less messier to eat😆
What do you mean knives? The fins surely mustve head knives before. How on earth?
i'm cry-laughing over here this is hilarious
Really doesn’t help that there’s faces on the ceiling.
Good news for the Ghosts,the Museums belong to them now.
Me speaking English _and_ polish I AM 4 PARALLEL UNIVERSES AHEAD OF YOU
As a Russian this video was very confusing.
This is lovely
W końcu po Polsku! :D
All the actual polish servant ghosts must be like "wait what year is it???"
when you are dead but feel dead too
Jewish*
I love how Polish is exactly how it seems like it should sound. Like yep that’s what I’d name that language. Then there’s like French that’s like where’d you pull that joke name from. And the “Woo, oh we’ve already met” killed me, that’s how goth people greet each other
Dobrze było usłyszeć cię w polskiej wersji 😍
Come clean with us Karolina. Come clean with us forever and ever and ever.
Thiss gives me What We do in the Shadows feels.
remember the servant from the 1608 clothing haul? this is her now. feel old yet?
remember the servant from the 1608 clothing haul? this is her now. feel old yet?
Ghosts and AMwiners, the only people allowed to roam Wawel during the pandemic.
I love hearing you speak polish
She's so adorable
‘ A shy attempt at haunting ‘ .. I laughed loud 😂😂😂😂😂😂🇨🇦
I'm not sure why youtube recommended your channel to me but I love it
DO YOU LIVE HERE
@Ava Price uhh. i don't think so?
@maTo _ i wanted to know if she lived in the castle
What do you mean? It's a castle
Mega fajne =)
For some reason it's so weird to see her speaking in Polish, even though I know it's her native language
Could someone please elaborate on the heads poking out from the ceiling?
@amjan Thank you!
Ornamental sculptures of heads, which represent people from different walks of life, from kings through soldiers to ordinary peasants. They were added in 1540 as to symbolize the king's responsibility towards his people. Originally 194, only 30 survived the II World War.
Just so very, very Polish....
more like these please?
the ending made it clear that polish is such a fast language the subtitels couldn't keep up 0: anyway this was pretty fun xD
Jakim cudem dostałaś się do muzeum skoro jest zamknięte
0:56 so THATS why we got COVID!
I don't know what you are saying but your voice is like butter
Such a catty ghost I love it 👍🏻😂
I'm pretty sure ghosts haunt and spook people who enter the houses they're in *because* they see the house as their territory and the humans as invaders.
"I see no herbs hung, basically asking for a plague"😂😂
This is so elaborate on so many levels and I'm not sure half of them are even intentional
The ghost can't even doo work Rehired her already!
0:48 true sis! O_o
rofl. adults believing in ghosts. how dumb are you? 🤣🤣
@maTo _ man, you got me goood 🤣👍
@windigo00 finally you guessed!
@maTo _ aaah, that explains exactly nothing 🤣🤦♂️ how should i know they're real if you cannot detect them? or are you just trolling?
@windigo00 why you never saw one? They're invisible, duh
@maTo _ how come i never saw one? or, better still, why isn't ghostology a regular science field? answer: ghosts not real
We need more of The Disappointed Ghost.
1:46 Solange said that once😐
These days, if anyone saw a real ghost, they'd think technology or trick.
The Shining- everything is so shiny clean.
That’s not a castle that’s a palace
iam czech and i understand. Thank you
Kocham to!
XD HAHAHAH
People in comments: Polish language is pretty! Me: The proud Polish 😌🇵🇱
@a r m y c h a n oh, so it goes both ways
@maTo _ Me about Slovak language: haha funny words
Me a slovak: haha funny words
How is it your hands go through everything but your feet don't go through the floor
she's a renaissance painting with her bright red dress, standing in that beautiful snow
Ghosts be like *kurva*
1:48 genuinely scary.
I thought she might be polish by her name, now I know that I'm polish This is a really useless comment Bye ✌